Könyvtár · 2026

Honnan tudjuk, amit tudunk?

Forrásoldalunk segít eligazodni szakmai adatbázisok, hivatalos tájékoztatók és szerkesztett háttéranyagok között. Bemutatjuk, milyen típusú forrásra milyen kérdést érdemes feltenni, és hogyan jelöljük a Valkan cikkeiben a hivatkozásokat.

Módszertan megnyitása
Rendezett könyvtári polcok és nyitott szakmai folyóiratok természetes fényben

Alapfogalmak

Forrástípusok

Nem minden forrás felel meg ugyanarra a kérdésre. Egy laboratóriumi mérés más információt ad, mint egy több száz oldalas áttekintés, és egy hatósági tájékoztató más célt szolgál, mint egy szerkesztett magyarázó cikk. A Valkan szerkesztőségében ezért minden hivatkozás mellett jelöljük, melyik kategóriába tartozik.

Elsődleges kutatás

Eredeti vizsgálat résztvevőkkel, módszerrel és eredményekkel. Itt a leírás részletessége a legfontosabb: ki vett részt, mennyi ideig tartott a vizsgálat, és mit mértek pontosan.

Áttekintés

Több vizsgálat eredményeit összegző szakirodalom. Az áttekintés értéke attól függ, milyen szabályok szerint válogatta ki a bevont vizsgálatokat, és mennyire egyneműek azok.

Hivatalos oldal

Szabályozói, egészségügyi vagy fogyasztóvédelmi tájékoztatás. Ezek az oldalak a jogszabályi hátteret, a bejelentési rendet és a hivatalos ajánlásokat tartalmazzák.

Áttekintő táblázat

Hogyan viszonyulnak egymáshoz a források?

A táblázat nem rangsorol, hanem azt mutatja meg, mire használható az adott típus, és hol vannak a korlátai. Ugyanaz a téma több forrástípuson keresztül is megvizsgálható, és a legpontosabb kép általában ezek összevetéséből áll össze.

ForrástípusMire használjukTipikus korlátHol keressük
Elsődleges kutatásEgy konkrét kérdés vizsgálata meghatározott csoportbanKis minta, rövid időtartam, szűk résztvevői körSzakirodalmi adatbázisok, folyóiratok
Szisztematikus áttekintésTöbb vizsgálat közös szempontrendszer szerinti összevetéseA bevont vizsgálatok minősége meghatározza a következtetéstNyilvános áttekintési adatbázisok
Szakmai irányelvSzakmai testületek által összegzett álláspontFrissítési ciklus, országonkénti eltérésekSzakmai társaságok és hatóságok oldalai
Hatósági tájékoztatóJogszabályi keret, bejelentés, címkézési szabályokÁltalános jellegű, nem egyedi termékekről szólMagyar és uniós hatósági oldalak
Szerkesztett háttéranyagMagyarázat, kontextus, közérthető összefoglalásMásodlagos forrás, a szerkesztő értelmezését is tartalmazzaValkan cikkek, jegyzetek
Gyártói anyagTermékleírás, összetétel, elérhetőségKereskedelmi érdek, független ellenőrzés nélkülCsomagolás, gyártói oldal
Bibliográfiai jegyzetek, könyvjelzők és laptop egy nyugodt olvasóasztalon

A hivatkozás szerepe

A hivatkozás nem díszlet

A hivatkozás nem díszlet: lehetőséget ad az állítás ellenőrzésére, a kontextus megismerésére és az eltérő eredmények összevetésére. Ha egy cikk nem mutatja meg a forrását, az olvasó nem tudja eldönteni, mennyire támaszkodhat rá.

A Valkan cikkeiben minden hivatkozás három dolgot tartalmaz:

  • a forrás típusát és megjelenésének évét,
  • azt a mondatot, amelyre a hivatkozás vonatkozik,
  • a szerkesztőség rövid megjegyzését a forrás korlátairól.
Módszertan

Hol érdemes keresni?

Nyilvános adatbázisok és hivatalos oldalak

Az alábbi oldalak ingyenesen elérhetők, és a szerkesztőségünk is rendszeresen használja őket. Külső oldalakról van szó, ezért a tartalmukért az üzemeltetőik felelnek, és angol nyelvűek lehetnek.

PubMed

Orvosi és élettudományi szakcikkek összefoglalóinak keresőrendszere. Kulcsszavas keresésre és szűrésre is alkalmas.

Megnyitás új lapon

Cochrane Library

Szisztematikus áttekintések gyűjteménye, részletes módszertani leírással és a bizonytalanság jelölésével.

Megnyitás új lapon

EFSA

Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság tudományos véleményei az élelmiszerekről és a táplálkozási összetevőkről.

Megnyitás új lapon

NIH Office of Dietary Supplements

Amerikai hivatalos tájékoztató lapok vitaminokról és ásványi anyagokról, közérthető és szakmai változatban.

Megnyitás új lapon

OGYÉI

Az Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet magyar nyelvű tájékoztatói az étrend-kiegészítők szabályozásáról.

Megnyitás új lapon

Valkan fogalomtár

Ha egy szakkifejezés nem világos, a fogalomtárban magyar nyelvű, rövid magyarázatot találsz.

Fogalomtár megnyitása

Szerkesztői gyakorlat

Hogyan ellenőrizzük a hivatkozásokat?

Minden forrást a cikk közzététele előtt legalább két szerkesztő olvas át. A lépések sorrendje állandó, hogy a különböző témák azonos mércével készüljenek.

  1. Az eredeti hely megkeresése

    Nem elégszünk meg másodlagos idézettel: megkeressük a tanulmányt vagy a dokumentumot az eredeti közlési helyén.

  2. A kérdés és a minta rögzítése

    Leírjuk, mire kereste a választ a vizsgálat, kik vettek részt, és mennyi ideig tartott a megfigyelés.

  3. A korlátok kigyűjtése

    A szerzők által megadott korlátokat külön jegyzékbe tesszük, és a cikk szövegében is megjelenítjük.

  4. Az érdekeltségek áttekintése

    Megnézzük, ki finanszírozta a kutatást, és volt-e a szerzőknek közzétett érdekeltsége.

  5. Az évszám és a frissesség jelölése

    A cikk végén feltüntetjük a forrás megjelenési évét, és időszakosan ellenőrizzük, született-e újabb szakirodalom.

Szerkesztői alapelv

Mit jelent számunkra a forrásokhoz való hűség?

Egy állítás annyit ér, amennyire vissza tudjuk követni. Ha a forrás bizonytalan, hiányos vagy ellentmondásos, azt ugyanolyan pontosan leírjuk, mint a határozott megfigyeléseket.

— A Valkan szerkesztőségi irányelveiből · Irányelvek elolvasása

Gyakori kérdések

Források és hivatkozások

Miért angol nyelvű forrásokra is hivatkoztok?

A kutatások nagy része angolul jelenik meg. Ilyenkor magyar nyelven foglaljuk össze a lényeget, és megadjuk az eredeti hivatkozást, hogy az olvasó ellenőrizni tudja.

Mit tegyek, ha egy hivatkozás nem nyílik meg?

Írj a szerkesztőségnek a Kapcsolat oldalon. A hibás hivatkozást javítjuk, vagy jelöljük, ha a forrás időközben elérhetetlenné vált.

Jelzik-e a cikkek, ha új kutatás született?

Igen. A cikkek végén szerepel a legutóbbi felülvizsgálat dátuma, és a lényeges változásokat külön megjegyzésben közöljük.

Észrevétel küldése